Please navigate to Android-> Configurations-> Wallpaper. Click Configure. You will be able to see the option to upload the Tablet wallpaper. After the Wallpaper is uploaded, please associate targets and save the policy.
Please note that the feature is supported only on Android 4.4+ devices.
Kindly use the help link for detailed info on the same.