Simplified device provisioning with zero-touch deployment